What you'll find here
A place to truly rest.
Pet-friendly
Dogs welcome. Forest paths for longer walks start right behind the cottage. Fee 100 CZK/day or 600 CZK/week.
Year-round outdoors
Bikepark with 6 trails right above the house. Ski slope 800 m on foot. Hiking in summer, mushroom picking in autumn, cross-country skiing in winter. Garage for gear.
Region with a story
Protected landscape area, glassmaking tradition since the 13th century, Panská skála and Bohemian Switzerland nearby. Less known than Krkonoše — and so much quieter.
About the cottage
A second home.
For us and for you.
Polevsko is our second home after Prague. In 2020 we renovated the cottage so guests could experience what we do — quiet, space, and the Lusatian Mountains right outside.
Everything is updated. The soul of the house — stone façade, wooden beams, terracotta tiles — remains.
Downstairs: kitchen, bathroom, toilet. The entire 80 m² open loft is one continuous space with a double bed, a single bed, a travel cot, a library, and a wood stove.
Gallery
Take a look inside.
Click an image to enlarge
Fire in winter, garden in summer.
The wood stove turns a foggy evening into an event — firewood is free, stored in the garage. In summer you move out to six thousand square metres of shared garden. Grill, gas patio heater for cooler evenings, and plenty of room for kids and dogs.
Amenities
Everything you need.
Fully equipped kitchen
Fridge, stove with oven, kettle, coffee maker, dishware for 4, basic spices.
Wood stove
Wood-burning stove in the loft. Firewood included, stored in the garage.
Underfloor heating
Electric underfloor heating downstairs. Comfortable in winter.
Wi-Fi throughout
Stable Wi-Fi for remote work and streaming.
Washing machine
Available for longer stays.
Grill and seating
Gas grill and seating for 6 in the shared garden.
Garage
For bikes, skis, and sports gear storage.
Travel cot
Travel cot and baby bath available on request.
What to do nearby
Nature worth a trip.
15 min by car · free
Panská skála (Basalt Organ)
Basalt columns rising vertically — the most iconic natural formation in the Lusatian Mountains.
5 min walk · next door
Polevsko Bikepark
Six interconnected trails for all skill levels. Full-suspension bike rental on site.
60 min by car · entrance fee
Bohemian Switzerland
Pravčická brána (largest natural sandstone arch in Europe), Kamenice gorges, Hřensko village. A full-day trip.
10 min by car · free
Rock Chapel Svojkov
A fairy-tale chapel carved into a sandstone cliff. Short forest walk, accessible year-round.
2 min walk · free
Holy Trinity Church
Baroque landmark of Polevsko from 1716–1718. The onion-domed tower is visible across the village.
5 km · our favorite
Na Stodolci Restaurant
Quality, freshness, atmosphere of an old barn. Their pancakes are a must. Book in advance.
How to find us
Polevsko, the heart of the Lusatian Mountains.
Polevsko sits in the Lusatian Mountains Protected Area, 5 km from Nový Bor. 1h 40min from Prague, 35min from Liberec, 1h 30min from Dresden. Exact GPS coordinates and final directions sent before arrival.
Polevsko 47, 471 16
Czech Republic
GPS: 50.7833° N, 14.5167° E
Pricing & availability
No hidden fees.
Price is per cottage, not per person.
High season
3,000 CZK / night
April–October, December
Off season
2,750 CZK / night
January–March, November
- Dog: 100 CZK/day (600 CZK/week)
- Refundable deposit 4,000 CZK
- Minimum stay 2 nights
FAQ
Most common questions.
How do I get there? +
By car: 1h 40min from Prague (D8 → Nový Bor → Polevsko, 130 km). 35 min from Liberec (45 km). 1h 30min from Dresden via Zittau. Paved road all the way; park at the upper entrance.
By train: Nearest station is Nový Bor (5 km). From Prague via Česká Lípa ~2h 30min, from Liberec 50 min. From Nový Bor either taxi (~10 EUR) or bus to Polevsko. Exact GPS and final directions sent before arrival.
Can I bring my dog? +
Yes, dogs are welcome. Forest paths for longer walks start right behind the cottage. Fee: 100 CZK/day or 600 CZK/week.
What to do on a rainy day? +
Rainy days have their charm. Glass Museum in Nový Bor (5 km), Grabštejn Castle (45 min), Babylon aquapark and wellness in Liberec (40 min), or IQLANDIA Liberec — a science centre that keeps kids busy all day. The cottage also has a library, DVD player with selected films, and a wood-burning stove.
What about kids? +
Playground is across the village square. Travel cot and baby bath on request. For day trips: Kytlice Farm (pony rides from age 3, 10 min by car), Kristýna recreational area with shallow water and slides (40 min), or Liberec Zoo. Rainy day go-to: IQLANDIA — keeps them busy all day.
Cancellation and payment +
Cancellation: free up to 10 days before arrival. After that, the deposit is forfeited.
Payment: 50% deposit by bank transfer after booking confirmation. Balance due 25 days before arrival. For bookings made less than 25 days ahead, full amount upfront. Refundable cash deposit of 4,000 CZK on arrival, returned at check-out.
Check-in and check-out times? +
Check-in 2:00–8:00 PM, check-out by 10:00 AM. Late check-out by arrangement (500 CZK for 4 extra hours).
Parking? +
Upper driveway available right at the cottage. The garage can be used for bikes or skis.
Can I smoke? +
Not inside, but there's an ashtray just outside the entrance.
What's included in the price? +
All utilities (water, electricity), firewood, Wi-Fi, and parking. Bed linen and towels provided. Farm-fresh eggs for breakfast on request.
Wi-Fi and mobile signal? +
Wi-Fi throughout the house, stable for work and streaming. Mobile signal (O2, T-Mobile, Vodafone) is good — 4G works in the garden too.
Get in touch directly.
Booking through our website avoids platform fees (~15%). Same availability, better price, personal contact — we reply within a few hours.